Грани Го: игра го в искусстве и культуре

КОМПЛЕКТ ГО ПРИВЕЗЕННЫЙ ВЕЛИКИМ МИНИСТРОМ КИБИ ИЗ КИТАЯ В ЯПОНИЮ

"По всей видимости, в Японию го занесли артисты, студенты и бывшие государственные служащие из Кореи. Они спасались в Японии от политических преследований на своей родине. Точная документированная дата появления го в Японии отсутствует, но в хрониках китайской династии 597-618 гг., го числится как одно из трёх основных развлечений 7го века в Японии. Двумя другими указываются карточные игры и нарды.

В противоположность документальным китайским источникам, в Японии популярна другая версия. Японцы считают, что го привёз в Японию в 735 году Киби-но-Макиби (Kibi no Makibi), известный как Великий министр Киби. Он был послан в Китай дочерью императора Сёму (Shomu), которая заняла трон отца как принцесса Кокен (Koken). Целью этой командировки было привезти лучшее, что найдется в Китае. После 18 лет, проведённых в Китае, Киби вернулся с багажом предметов, созданных китайцами, которые, на его взгляд, представляли всё лучшее из китайской культуры. Привёз он и умение играть в го.

Тем не менее, го несомненно было популярной игрой высших слоёв японского общества до возвращение Киби из командировки. Но когда он рассказал при дворе о популярности го в Китайском дворце, игра приобрела особый статус, статус развлечения достойного дворянина. Даже если Киби и не первым привез го в Японию, но именно он обеспечил высокий престиж этой игре."

Выше фотографии доски и образцов из двух наборов камней, сохраненных в Императорском Хранилище, которое Киби, как предполагалось, привез из Китая. Доска тонкая и сделана из тутового дерева, чрезвычайно украшенного, установленного на кривых, изящно вырезанных ножках как часть китайской домашней мебели. Один набор камней сделан из кварца и серпентинита, другой из кости, окрашенной красной и фиолетовой красками с выгравированными птицами.